制作実績の一部 · 2025/10/03
英語版のマンガ名刺がついに登場!!
海外での出会いや、外国人に会った時、自分の仕事の説明がなかなか難しい・・
なんてことありませんか?(僕の場合は、語学の問題かもですが 汗)
貴重な出会いの機会をただの挨拶で終わらせたくない!と、僕の場合、切実に感じたので、ついに英語でマンガ名刺を作ってみることにしました。
内容は、日本版のマンガ名刺を翻訳しただけ・・・ではなく!どうすればサービス名を覚えやすく、インパクトのあるものにできるかと、翻訳のプロと相談を重ね、ようやくできました。
これからは、Manga Ad Creatorとして海外でも認知されるよう、活動してまいります!
制作実績の一部 · 2025/09/22
わんこの歯医者さんで人気のDr YUJIROさま、これまでワンコやネコちゃんの口腔ケアでは多くの喜びの声が上がっていました。
そのため、ペットで効果を実感している飼い主の皆さんからは「人間用はないの!?」というお問い合わせも多く、ついに人間用のハタ乳酸菌サプリが誕生しました☆
僕もサンプルでいただきましたが、本当に翌日の口の中がサッパリしてます。このごろよく耳にする、腸と脳はつながっているという話は本当だなと思いますが、腸内環境がいいと気分も上向きになりますね!
少し画像が小さいので読みにくいかもですが、詳しくは下記でご覧ください^^
ご購入は、楽天でもできます☆
●楽天ショップ:https://item.rakuten.co.jp/wanko-no-haisha/10000013/
制作実績の一部 · 2025/09/10
いつもお世話になっているDr YUJIROさまより、ペットの歯周病菌を99.7%制菌する 光触媒ウォーターケアセット『育てる水』が新発売に!
発売にあたり、お得意様に詳しくご紹介するための冊子の制作をご依頼いただきました☆
光触媒に関しては、コロナ禍の期間や、高齢者施設のマンガ制作などの際に勉強しており知っていましたが、それが水に転用できてペットの口腔ケアに役立つとはビックリでした。
Dr YUJIROの方が、同じ様に衝撃を受けた様子や、実際の実験結果などを詳しくマンガにしております。
少し読みにくいかもですが、ご覧ください。
詳細は、Dr YUJIROさんのホームページでもご覧になれます。
●ホームページ:https://www.dr-yujiro.com/sodateru_qr/
制作実績の一部 · 2025/07/30
「100周年記念に似顔絵の入ったシールを作りたい」というご依頼からはじまったお付き合いです☆
*完成したシールのイメージは、ダイエット面の下に入っていますので見てみてください^_^
似顔絵シールを気に入ってくださり、今度はチラシのご依頼をいただきました!
滅多にチラシ配布はなさらないとのことですが、今回は100周年という節目の年でもあり、ご近所にお知らせを兼ねたチラシを配れるそうです。
グーグルのレビューを見ていただくとわかるのですが、とても丁寧に仕事をされていて、お客様に愛されている薬局だということが伝わってきます。
お客さんの相談に乗るための知識も豊富で、きちんと答えられるように数々の資格も取得するなど、常に勉強をされていました!
100年続くには理由があるんですね^_^
販促お役立ちブログ · 2025/05/08
「AIでマンガも作れる時代に、わざわざ人に頼む意味って何ですか?」
実は、こういったご質問をいただくことも増えてきました。
今はAIを使えば簡単に画像が作れたり、セリフの入ったストーリーマンガを自動生成することもできます。
手軽さやコスト面では、AIが圧倒的に優れている場面もあるでしょう
ただ、思っているカタチにまで仕上げるのは、現状ではかなり大変です。
まず、本業を犠牲にしてかける時間と労力に見合うのか?一度、試してみられると良いかもしれません。
もっと本質的なことを言えば、
「本当に伝えたいことって、そんなに単純じゃない」と、私たちは感じています。
人と話しているとき、相手の表情や間の取り方で、「あ、この人、本当はこっちを大事にしてるんだな」と気づく瞬間がありますよね。
私たちが大切にしているのは、まさにその“行間”をすくい取る作業です。
表には出ていない、または自分では気づいてないその会社らしさや、その人の魅力を感じ取って、どうすれば相手に届く形で描けるか?を、毎回ていねいに考えています。
制作実績の一部 · 2025/03/31
結婚相談所は敷居が高そう・・・
と、カウンセラーの方の挨拶文でも書かれておりますが、僕もそう思ってました^^;
でも、制作のために色々と調べてみると、何年も回り道を繰り返して、不確実な出会いやマッチングにかけるよりも、本気で結婚したい人とだけ短距離で出会えれば、これほど効率の良いお金の掛け方はないと学べました☆
しかも、うめマリさんでは、結婚まで常に専任カウンセラーさんが寄り添ってくれて、「こんな時、どうしたら?」「どっちの服の方がいいか?」など、男女両方の意見を聞くことがでるのは、とても心強いです。
それらを1枚のチラシに集約しましたので、ぜひ、マンガでもご覧ください☆